Dutsadi BUPPHAKARIHON

คู่สมรสชาวฝรั่งเศสรับลูกติดของคู่สมรสชาวไทยเป็นบุตรบุญธรรมได้ โดยต้องทำตามเงื่อนไขขั้นตอน หากเป็นลูกที่บรรลุนิติภาวะแล้ว ต้องได้รับความยินยอมจากลูกก่อน การดำเนินการจะต้องทำขึ้นในศาลฝรั่งเศส การรับบุตรบุญธรรมมีจุดประสงค์เพื่อสร้างความผูกพัน (filiation) ซึ่งเป็นความผูกพันธ์ทางกฎหมายระหว่างเด็กกับพ่อและ/หรือแม่ผู้รับบุตรบุญธรรม          โดยทั่วไปแล้ว การดำเนินการจะใช้เวลาประมาณ 1 – 2 ปี ผู้ประสงค์จะรับบุตรบุญธรรมสามารถทำเรื่องแค่ในประเทศฝรั่งเศสได้ แต่การรับบุตรบุญธรรมจะมีผลตามกฎหมายในฝรั่งเศส หากต้องการให้การดำเนินการมีผลในเมืองไทยด้วย ท่านต้องทำเรื่องในประเทศฝรั่งเศสก่อน เมื่อเอกสารครบถ้วนสมบูรณ์แล้ว ทางการฝรั่งเศสจะส่งเรื่องไปที่ประเทศไทยเพื่อให้ไปติดต่อพร้อมลูกหน่วยงานราชการไทย หน่วยงานที่รับดูแลเรื่องการรับบุตรบุญธรรมคือ ศูนย์อำนวยการรับเด็กเป็นบุตรบุญธรรม กรมกิจการเด็กและเยาวชน ท่านจะต้องเตรียมรายการเอกสารและทำตามขั้นตอนของไทยอีกที… Lire la suite »ถ้าต้องการให้ชาวฝรั่งเศสรับบุตรบุญธรรม เริ่มต้นแบบนี้

หากท่านแต่งงานใหม่กับชาวฝรั่งเศสและมีบุตรที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปีซึ่งอาศัยอยู่ในประเทศไทย และตอนนี้ ท่านต้องการพาบุตรมาอยู่ด้วย พร้อมให้บุตรเรียนต่อในประเทศฝรั่งเศส ท่านต้องทำเรื่องกับ OFII (Office Français de l’Immigration et de l’Intégration) เป็นลำดับแรก เมื่อเงื่อนไขและขั้นตอนต่าง ๆ สำเร็จเรียบร้อย ท่านถึงจะทำเรื่องขอวีซ่าระยะยาวประเภทติดตามแม่ให้แก่บุตรได้          การยื่นเรื่องที่ท่านต้องทำนี้เรียกว่า “regroupement familial” หรือ… Lire la suite »ถ้าต้องการพาลูกอายุต่ำกว่า 18 ปีมาเรียนที่ฝรั่งเศส เริ่มต้นแบบนี้

หากท่านอาศัยอยู่ในประเทศไทยและต้องการให้บุตรที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปี ไปเรียนในประเทศฝรั่งเศส โดยให้เพื่อนของท่านเป็นผู้อุปถัมภ์ระหว่างที่ลูกเรียนอยู่ที่นั่น ท่านต้องทำวีซ่านักเรียนให้ลูก โดยต้องมีหลักฐานสำคัญ คือ ใบลงทะเบียนเรียนกับสถานศึกษาในฝรั่งเศส หลักฐานการเงินของผู้อุปถัมภ์เพื่อค้ำประกันค่าใช้จ่ายของบุตร และจดหมายสร้างแรงบันดาลใจที่แสดงให้สถานเอกอัครราชทูตฯ รับรู้เหตุผลและความตั้งใจที่จะไปเรียนในประเทศฝรั่งเศส            โดยทั่วไปแล้ว บุตรที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ (ต่ำกว่า 18 ปี) และต้องการเดินทางไปต่างประเทศ ต้องได้รับการยินยอมจากผู้ปกครองก่อนเสมอ ตามรายละเอียดและเงื่อนไขดังต่อไปนี้ พ่อและแม่ต้องทำหนังสือยินยอมให้บุตรที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปี… Lire la suite »ถ้าต้องการให้บุตรอายุต่ำกว่า 18 ปี ไปเรียนที่ฝรั่งเศส โดยให้เพื่อนของพ่อแม่เป็นผู้อุปถัมภ์ เริ่มต้นแบบนี้

ถ้าต้องแต่งงานในฝรั่งเศส เริ่มต้นแบบนี้          การใช้ชีวิตร่วมกับคนรักชาวฝรั่งเศสทำได้แบบจดทะเบียนสมรสหรือแบบจด PACS ทั้งสองวิธีมีข้อดีและข้อเสียแตกต่างกันไป ทว่าในปัจจุบัน คู่รักหลายคู่นิยมจด PACS เพื่อลองใช้ชีวิตและเรียนรู้กันและกันก่อน เพนื่องจากสามรถขั้นตอนวิธีการจดและยกเลิกนั้นซับซ้อนน้อยกว่าในกรณีที่เกิดปัญหาชีวิตคู่ในอนาคต แต่การจดทะเบียนสมรสนั้นจะเป็นผลดีในการขอบัตรระยะยาวมากกว่า ก่อนที่จะไปสู่เอกสารและขั้นของการจดทะเบียนสมรส เรามาศึกษาข้อแตกต่างและข้อเหมือนกันของการสมรสทั้งสองแบบนี้กันก่อน ตามตารางดังต่อไปนี้ จดทะเบียนสมรส จด PACS ข้อเหมือนกัน ใช้นามสกุลร่วมกันได้ ไม่สามารถใช้นามสกุลเร่วมกันได้ เป็นการสมรสที่คู่สมรสสามารถอยู่อาศัยร่วมกับแบบฉันสามีภรรยา หากมีบุตร คู่สมรสเป็นบิดาและมารดาของบุตร หากมีบุตร… Lire la suite »ถ้าต้องแต่งงานในฝรั่งเศส เริ่มต้นแบบนี้

ถ้าต้องการรับบุตรบุญธรรมให้ลูกที่เกิดจากคู่สมรสเก่ามาอยู่กับคู่สมรสใหม่ชาวฝรั่งเศส เริ่มต้นแบบนี้          คู่สมรสชาวฝรั่งเศสรับลูกติดของคู่สมรสชาวไทยเป็นบุตรบุญธรรมได้ โดยต้องทำตามเงื่อนไขขั้นตอน หากเป็นลูกที่บรรลุนิติภาวะแล้ว ต้องได้รับความยินยอมจากลูกก่อน การดำเนินการจะต้องทำขึ้นในศาลฝรั่งเศส การรับบุตรบุญธรรมมีจุดประสงค์เพื่อสร้างความผูกพัน (filiation) ซึ่งเป็นความผูกพันธ์ทางกฎหมายระหว่างเด็กกับพ่อและ/หรือแม่ผู้รับบุตรบุญธรรม          โดยทั่วไปแล้ว การดำเนินการจะใช้เวลาประมาณ 1 – 2 ปี ผู้ประสงค์จะรับบุตรบุญธรรมสามารถทำเรื่องแค่ในประเทศฝรั่งเศสได้ แต่การรับบุตรบุญธรรมจะมีผลตามกฎหมายในฝรั่งเศส หากต้องการให้การดำเนินการมีผลในเมืองไทยด้วย ท่านต้องทำเรื่องในประเทศฝรั่งเศสก่อน เมื่อเอกสารครบถ้วนสมบูรณ์แล้ว ทางการฝรั่งเศสจะส่งเรื่องไปที่ประเทศไทยเพื่อให้ไปติดต่อพร้อมลูกหน่วยงานราชการไทย หน่วยงานที่รับดูแลเรื่องการรับบุตรบุญธรรมคือ… Lire la suite »ถ้าต้องการรับบุตรบุญธรรมให้ลูกที่เกิดจากคู่สมรสเก่ามาอยู่กับคู่สมรสใหม่ชาวฝรั่งเศส เริ่มต้นแบบนี้